Leviticus 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Uywa apamuq runa aytsata cuartutsaptinmi aytsata, umanta y pacha wiranta altarcho rupaykaq yanta jananman churarkur cüra rupatsinqa.
Quechuan 2010
Nircorga chay uywata apamoj runa aychata pedäsu-pedäsu cuchonga. Chay cuchushan aychata, umanta, pacha wirancunata cüracunana altarcho nina rataycajman churanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ashma apamuq runa aytsata cuartizaskiptinmi umantinta y pacha wirantinta altarchö rupaykaq yanta jananman churaykur sacerdöti rupatsinqa.