Leviticus 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Rupatsina sacrificiuta rupatsinanpaq apamurqa sänu turituta Tinkuna Toldu patiuman apamunqa. Tsaymi Tayta Dios chaskinqa.
Quechuan 2010
«Rupachina sacrifisyupaj wäcancunapita apamorga sänu töruta apamonga. Tincuna Toldu puncu pampaman apaycur ñaupächo pishtanga. Chaynöpami noga TAYTA DIOSPA shongöpäno canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Rupatsina sacrificiuta rupatsinanpä apamurqa sänu torïtuta Tinkuna Toldupa patiunman apayämunqa. Tsaymi Tayta Dios chaskinqa.