Leviticus 10:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aarónpa tsurinkuna Nadab y Abiúmi inciensu qoshtatsikunankunaman shanshata y inciensuta winarkur Tayta Diospa nawpancho qoshtatsirqan. Itsanqa manami pay munashqannötsu qoshtatsirqan.
Quechuan 2010
Aaronpa wamrancuna Nadabwan Abiú insinsu saumachicunancunata charircärir saumachiran. Ichanga TAYTA DIOS nishanta mana wiyacur quiquinpa yarpayllanpita juc-niraj saumachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Aarónpa tsurinkuna Nadabwan Abiúmi inciensiu qoshnitsikuyänankunaman shanshata y inciensiuta wiñarkur Tayta Diospa puntanchö qoshnitsiyarqan. Peru manam pay munanqannötsu qoshnitsiyarqan.