Leviticus 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Kanan tantiyatsishayki imata yatar impüru rikakunaykipaq kashqantapis. Pipis impüru uywa wanushqata yatarqa patsa tsakashqanyaqmi impüru kanqa.
Quechuan 2010
«Canan tantiyachishayqui imanöpa ganra ricacunayquipaj cashanta: «Chay ganra cajcunata maygantapis yatarga pacha chacashancamami ganra ricaconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Kanan tantiyatsiyäshayki imata yatar impüru kayänaykipä kanqanta. Pipis impüru ashma wanushqata yatarqa patsa tsakanqanyaqmi impüru kanqa.