Leviticus 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Israel runakunata kayno niy: «Mayqan warmipis olqu wamrata wacharqa qanchis junaqyaqmi impüru kanqa. Tsayno impüru kanqa killa qeshyanwan impüru kashqannömi.
Quechuan 2010
«Israel-masiquicunata willapanqui: Warmiga quilla gueshyanwan ganra cashannömi ollgu wamrata gueshyacushanpitapis ganchis junajcama ganra canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Israel runakunata niy: «Mayqan warmipis ollqu wamrata qeshyakurqa qanchis junaqyaqmi impüru kanqa. Tsaynö impüru kanqa killa qeshyanwan impüru kanqannömi.