Leviticus 13:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cüra tsayno ninqa qeri imanöpis kaykashqanta rikaykur. Qeri kaptinqa lepranami kanqa.
Quechuan 2010
Gueri pashtamushanta ricar cüra ‹ganra› nenga. Yur'gasha aychapa chaupincho pashtacaramoj guerimi ganra. Chaymi lepra caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöqa sacerdöti ninqa qeri imanöpis kanqanta rikaykurmi. Qeri kaptinqa lepranam kanqa.