Leviticus 13:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qerin mana miraptinmi itsanqa siralan kashqanta musyanqa. Tsayno kaptinqa püru kashqantami cüra ninqa.
Quechuan 2010
Gueri allchacashan mana miraptin jinallancho cacuptenga sirallanami canga. Chaura cürapis ‹limyu› nenganami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru qerin mana miraptinmi sïqa siralla kanqanta musyanqa. Tsaynö kaptinqa püru kanqantam sacerdöti ninqa.