Leviticus 13:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rupakushqancho aliyaykashpan aqtsanpis mana yoraqaptin y qerin mana uchkukar tsakipaptinqa qanchis junaqmi cüra wichqarätsinqa.
Quechuan 2010
Cüra ricaptin, yur'gasha aychancho yur'gasha ajcha mana captin, gueri mana uchcucasha captin, allchacaycaptinnaga cüra ganchis junajcama shuynilla tiyachenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rupakunqanpita allir aqtsanpis mana yuraqaptin y qerin uchkukänanpa rantin alliptinqa qanchis junaqmi sacerdöti wichqarätsinqa.