Leviticus 13:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qanchis junaqchöna cüra yapay rikanqa. Tsaycho qeri antsaykaqta rikarqa impüru kashqantami ninqa. Tsawraqa lepranami kanqa.
Quechuan 2010
Ganchis junajtaga yapay ricanga. Yur'gaycaj guerin jatunyashana captenga ‹ganra› nenganami. Chayga lepranami canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qanchis junaq päsaskiptinnam sacerdöti yapay rikanqa. Tsay qerin miraykaqta rikarqa impüru kanqantam ninqa. Tsayqa lepranam kanqa.