Leviticus 13:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Qanchis junaq wichqararkatsir yapaymi cüra rikanqa aliyashqanta o mana aliyashqantapis. Qeri mana miraptin, aqtsan mana qarwashtaptin y aytsan mana uchkukaptinqa
Quechuan 2010
Ganchis junajman chayarcuptin cüra yapay ricanga. Gueri mana jatunyasha captin, mana uchcucasha captin, ajchanpis mana garwashyasha captenga
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Qanchis junaq wichqararkatsirmi sacerdöti yapay rikanqa allinqanta o mana allinqantapis. Qeri mana miraptin, aqtsan mana qarwashtaptin y aytsan mana kachkakaptinqa