Leviticus 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Pipapis qaran yoraqashqa kaptin qerin mana uchkukaptin o aqtsanpis mana yoraqaptinqa qanchis junaqyaqmi cüra wichqarätsinqa.
Quechuan 2010
«Runapa garan yur'gasha captinpis guerin mana uchcucasha captenga, u ajchanpis mana yur'gaptenga chay runata cüra shuyni goyächenga ganchis junajcama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Pipapis qaran yuraqashqa kaptin qerin mana uchkukaptin o aqtsanpis mana yuraqaptinqa qanchis junaqyaqmi sacerdöti wichqarätsinqa.