Leviticus 13:56 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Taqshashqanpitaraq cüra rikaptin manchala quëdaptinqa rachiypa jorqurinqa röpapita kaptinpis, qarapita kaptinpis o awapita kaptinpis.
Quechuan 2010
Tagshashanpitaraj cüra ricaptin mupallishan illgasha captinpis manchalla quëdaptenga röpapita, garachapita, awapita carpis rachiypa jorgurenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Taqshanqanpitarä sacerdöti rikaptin manchalla quëdaptinqa rachiypam jipinqa röpapita, qarapita o awapita kaptinpis.