Leviticus 13:58 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Röpata, awata, qarapita rurashqata taqshariptin mupalishqan elqaptinqa yapay taqshanqa. Tsaypitaqa pürunami kanqa.
Quechuan 2010
Röpacho, awacho, garachapita rurashacunacho tagshariptin mupallishan illgaptenga yapay tagshanga. Chaypitaga limyunami canga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Röpata, awata, qarapita rurashqata taqshariptin mupallinqan illakaptinqa yapaymi taqshanqa. Tsaypitaqa pürunam kanqa.