Leviticus 14:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Nirkurnami purificatsina sacrificiupaq apamushqan uyshatapis cüra pishtanqa tsay runa purificashqa kananpaq. Nirkurna rupatsina sacrificiupaq apamushqantapis pishtarkur
Quechuan 2010
Nircur cüraga juchapita sacrifisyuta pishtananpaj uyshata apanga. Chaynömi ruranga runa juchanpita limyuyänanpaj. Nircorga rupachina sacrifisyupaj caycaj uywatapis pishtangana.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaypitam purificatsina sacrificiupä apamunqan üshatapis sacerdöti pishtanqa tsay runa purificashqa kananpä. Tsaynöllam rupatsina sacrificiupä apamunqantapis pishtaskir