Leviticus 14:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Leprawan qeshyaykashqanpita aliyaq runakuna purificashqa kananpaq kayno ruranqa: Leprawan qeshyaq aliyarkur cüraman wilakatsinqa.
Quechuan 2010
«Leprawan gueshyajcuna allchacashanpita limyuyänanpaj cayno ruranga: Leprapita allchacäga cüraman willacachenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Leprawan qeshyaykanqanpita allir runakuna purificashqana kayänanpämi kaynö rurayanqa: Leprawan qeshyanqanpita alliskirmi sacerdötiman willakatsinqa.