Leviticus 14:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wilaptinmi campamentupita yarqur cüra aywanqa leprawan qeshyaykaq runa aliyashqanta o mana aliyashqantapis rikananpaq. Tsay runapa lepran aliyashqantana rikarqa
Quechuan 2010
Chaura cüranami runacuna tiyaycashanpita caruman aywanga leprawan gueshyashan runata ricananpaj. Lepra gueshya allchacashana captenga
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sacerdötinam campamentupita yarquskir leprawan qeshyaykaq runa allinqanta o mana allinqantapis rikananpä aywanqa. Tsay runapa lepran allinqanta rikarqa