Leviticus 14:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
cüra yapay yaykunqa wayi imano kaykashqantapis rikananpaq. Wayi rurincho intërupana mupalishqa kaptinqa cüra ninqa tsay wayi impüru kashqanta.
Quechuan 2010
cüra yapay ricaj yayconga. Wasi ruricho achca pachapana mupallisha captin cüraga ‹ganra› nenganami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
yapay imanö kanqantapis rikananpämi sacerdöti yaykunqa. Wayi rurinchö entërupana mupallishqa kaptinqa tsay wayi impüru kanqantam ninqa.