Leviticus 14:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno rurarkurnami kawaykaq pishquta markapita yarqurir kacharinqa aywakunanpaq. Tsaynöpami wayi purificashqana kanqa».
Quechuan 2010
Chayno rurarcurnami cawaycaj äbitaga marca wajtanpita cachariyconga. Chaynömi wasi limyuna cananpäga ruranga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö ruraskirnam kawaykaq pishquta markapita jipiskir aywakunanpä dëjanqa. Tsaynöpam wayi purificashqana kanqa».