Leviticus 15:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Purgacionwan kaykaq runa mitu mankata yataykuptinqa tsay mankata pakinki. Imatapis qerupita rurashqa kaqkunata yataptinqa maylanki.
Quechuan 2010
«Yuraj yacuwan gueshyaycaj runa allpa mancata yataycuptenga chay mancata paquirenga. Imatapis guerupita rurasha cajcunata yataptin ichanga mayllanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Purgacionwan kaykaq runa mitu mankata yataptinqa tsay mankata pakiskiyanki. Peru imatapis qerupita rurashqa kaqkunatam sïqa mayllayanki.