Leviticus 15:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Pï warmipis killa qeshyanwan qeshyashqanpita mas atska junaqna aywaptinqa yawarnin chawänanyaqmi impüru kanqa.
Quechuan 2010
«Pï warmipis quilla gueshyanwan gueshyashanpita mas achca junajna yawarnin aywaptenga ganra canga imaypis yawarnin chawänancamami. Quilla gueshyan aywaptin ganra cashan-japuymi ganra canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Pï warmipis killa qeshyanwan qeshyanqanpita mas atska junaqna qeshyarqa yawarnin päranqanyaqmi impüru kanqa.