Leviticus 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Tsay runa punushqanta pipis yatarqa röpanta taqshakurir armakunqa. Armakurpis patsa tsakashqanyaqmi impüru kanqa.
Quechuan 2010
«Chay runa puñushanta pipis yataycorga röpanta tagshaconga; quiquinpis bäñaconga. Nircorga pacha chacänancamami ganra canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsay runa pununqanta pipis yatarqa röpanta taqshakuskirmi bäñakunqa. Bäñakurpis patsa tsakanqanyaqmi impüru kanqa.