Leviticus 16:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurmi turitupa yawarninman dëdunta jatirkur babulpa tsapananta punku lädupita tsaqtsupanqa. Tsaypitana babultapis dëdunwan qanchis kuti tsaqtsupanqa.
Quechuan 2010
Töru-mallwapa yawarnintapis charenga. Nircur babulpa chapanancho caycajtaga ñaupanman ichiycur dëdunwan tapsipanga. Quiquin babulmanpis dëdunwan ganchis cuti tapsipanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam torïtupa yawarninman dëdunta jatiykur babulpa tsapananta punku lädupita tsaqtsunqa. Tsaypitanam kikin babultapis dëdunwan qanchis kuti tsaqtsunqa.