Leviticus 17:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Israel mayikikunata ninki mayqanpis yawarta mana mikupäkunanpaq. Tsaynöla qamkunacho taq jäpa runakunapis yawarta ama mikunqatsu.
Quechuan 2010
«Chaymi Israelcuna sumaj wiyacuy. Gamcunapis ni lagacushoj jäpa runacunapis yawarta ama micunquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Israel mayikikunata ninki mayqanpis yawarta mana mikuyänanpä. Tsaynölla qamkunachö täraq jäpa runakunapis yawarta ama mikuyätsuntsu.