Leviticus 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan kawaqkunapaqa yawarninchömi vïdan kaykan. Tsayno kaykaptinqa yawarta ama mikupäkunkitsu. Pipis yawarta mikuq kaqqa Israel runakunapita qarqushqami kanqa.
Quechuan 2010
Cawajcunapaga yawarninchömi bïdan caycan. Chaymi yawarnintaga ama micunquichu. Yawarninrämi llapantapis cawachin. Pipis yawarta micoj cäga gargushami canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapan kawaqkunapam yawarninchö vïdan. Tsaynö kaykaptinqa yawarta ama mikuyankitsu. Pipis yawarta mikuq kaqmi Israel runakunapita qarqushqa kanqa.