Leviticus 18:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Mayqaykipis tsaykunata rurarqa impürumi rikakunkipaq. Yaykunaykipaq kaq markakunacho taq runakunatapis tsayno impüru kashqanpitami qamkunapa nawpaykipita qarqushaq.
Quechuan 2010
«Chaycunataga ama ruraychu mana ganrayänayquipaj. Chaycunata rurarmi ganra ricacusha canan ñaupayquipita jitarinäpaj caycaj Cananeo runacunapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Mayqaykipis tsaykunata rurarqa impürum kayanki. Yaykuyänaykipä kaq markakunachö täraq runakunatapis tsaynö impüru kayanqanpitam puntaykikunapita qarqushä.