Leviticus 18:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Canaánman manaraq chayaptikimi tsaycho taq runakuna penqaypaq jutsakunata rurarkaykan. Tsaymi nacionninpis impüru kaykan.
Quechuan 2010
Gamcuna manaraj chayashayquicama jinan Cananeo runacuna fiyupa ganratami ruraran. Chaymi chay nasyuncunapis ganra ricacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Canaánman manarä chäyaptikim tsaychö täraq runakuna penqakuypä jutsata ruraykäyan. Tsaymi nacionninpis impüru kaykan.