Leviticus 18:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Leynïkunata y nishqäkunatapis cumplipäkuy. Leynïkunata cumpliq kaq runaqa lapantami cumplinman. Noqaqa Tayta Diosmi kaykä.
Quechuan 2010
«Laynëcunata, nishäcunatapis cumliy. Pipis laynëcunata cumlej cäga allimi cawanga. Noga TAYTA DIOSNIQUIMI chayno në.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Leynïkunata y ninqäkunatapis cumpliyay. Leynïkunata cumpliq kaq runaqa llapantam cumplinman. Noqaqa Tayta Diosmi kä.