Leviticus 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Autoridä karqa lapanta shumaq arreglapäkunki. Waktsatapis rïcutapis mana jananpaylapa juzgapäkunki.
Quechuan 2010
«Autoridä car derëchu canqui. Pobritapis juchanpitaga ama chapanquichu. Ni rïcucunatapis juchanpitaga ama chapanquichu. Autoridä carga alli arriglanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Autoridä karpis llapanta shumaq juzgayanki. Pobritapis rïcutapis favornin mana shäriypa arreglayanki.