Leviticus 19:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay carnita pishtarkur altarcho rupatsirmi Tayta Diosta cüra manakunqa tsay runata perdonananpaq. Tsaynöpami jutsa rurashqanpita perdonashqa kanqa.
Quechuan 2010
Cutichina sacrifisyupaj apamushan uyshawanrämi cüra mañacamanga juchanpita chay runata perdunanäpaj. Chaynöparämi runapa juchan perdunasha canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay carnëruta pishtar altarchö rupatsirmi tsay runa perdonashqa kananpä Tayta Diosta sacerdöti mañakunqa. Tsaynöpam jutsata ruranqanpita perdonashqa kanqa.