Leviticus 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Mamaykita y taytaykita respitapäkunki. « «Jamay junaqkunacho respitamar jamapäkunki. Noqaqa Tayta Diosnikimi kaykä.
Quechuan 2010
«Jucniqui-jucniquipis mamayqui taytayquita rispitanqui. «Säbadu jamay junajchöpis rispitamar jamanqui. Noga Tayta Diosniquimi chayno në.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Mamaykita y taytaykita respitayanki. «Jamay junaqkunachö respitamar jamayanki. Noqam Tayta Diosniki kä.