Leviticus 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Hornucho kuwarkur tsaki mikuy ofrendata apamurqa alinnin kaq harinapita aceitiwan masararkur levadüraynaqta apamunki. Tsayta mana apamurqa levadüraynaq lapsha tantata rurarkur aceitiwan lushiparkur apamunki.
Quechuan 2010
«Chaqui micuycunata ofrendapaj apamorga allinnin caj jarinapita asëtiwan masararcur lebadüraynajllata apamunqui. Chayta mana apamorga lebadüraynaj llapsha tantata rurarcur asëtiwan llushipashata apamunqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Jornuchö kuwaskir tsaki mikuy ofrendata apamurqa allinnin kaq jarinapita aceitiwan masaraskir levadüraynaqllata apamunki. Tsayta mana apamurqa levadüraynaq llapsha tantata ruraskir aceitiwan llushiparkur apamunki.