Leviticus 20:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Pitapis mamanta o taytanta mana respitaq kaqtaqa wanutsipäkunki. Tsayno wanunanpaqqa kikinmi jutsayuq kaykan.
Quechuan 2010
«Pipis mamanta u papäninta maldisyunajcunataga wañuchinqui. Chayno wañuchicänanpäpis quiquinmi juchayoj canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Pipis mamanta o papäninta mana respitaq kaqtaqa wanutsiyanki. Tsaynö wanutsishqa kananpäqa kikinmi jutsayuq kanqa.