Leviticus 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moisésta Tayta Dios kayno nirqan: «Aarónpita miraq cürakunata kayno niy: «Cüra impüru mana rikakunanpaq aylun wanuptinpis ayanta ama yatanqatsu.
Quechuan 2010
Moisesta TAYTA DIOS niran: «Aaronpa wamran cüracunata willapay. Marcancho wañusha ayacunata ama yatangachu mana ganrayänanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moiséstam Tayta Dios nirqan: «Aarónpita miraq sacerdötikunata niy: «Sacerdöti impüru mana kananpä castan wanuptinpis ayanta ama yatatsuntsu.