Leviticus 21:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Cürakunataqa Tayta Diosmi akrashqa santu kananpaq. Tsayno kaykaptinqa ama tätsuntsu wayrapakuq warmiwan, tsaripakushqa warmiwan o runanpita rakikashqa warmiwanqa.
Quechuan 2010
«Cüracunaga ama majachacangachu jucwan-jucwan cacojcunawan, bigulashacunawan, raquicashacunawan. Cüracunaga acracushämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Sacerdötikunataqa santu kayänanpämi Tayta Dios akrashqa. Tsaynö kaykaptinqa prostitütawan, violashqa warmiwan o runanpita rakikashqa warmiwan ama churakäyätsuntsu.