Leviticus 22:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Cüra mana karqa sagrädu mikuykunata y aytsakunata ama mikunqatsu. Cürapa qorpan karpis ni minkaynin karpis tsay sagrädu mikuykunataqa ama mikunqatsu.
Quechuan 2010
«Jäpa cajcunaga manami micongachu nogata garamashanta. «Cürapa gorpanpis, ni piyunninpis manami micongachu nogata garamashan rispitädu micuycunataga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Sacerdöti mana karqa sagrädu mikuykunata ama mikuyätsuntsu. Sacerdötipa qorpan ni minkaynin karpis tsay sagrädu mikuykunataqa ama mikuyätsuntsu.