Leviticus 22:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lutala mikunanpaq pitapis kachaparqa cürapis jutsayuqmi kanqa. Noqa Tayta Diosmi cürakunata akrashqä santu kananpaq» ».
Quechuan 2010
Nogata garamashan ofrendata juccuna micunanta dëjar ama juchacachengachu. Juchacachiptin paycunaga cutichipacunmanrämi. Noga TAYTA DIOSMI cüracunataga santo cananpaj raquicushcä.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö llutalla mikunanpä pitapis dëjarqa sacerdötipis jutsayuqmi kanqa. Noqa Tayta Diosmi sacerdötikunata santu kayänanpä akrarqü».