Leviticus 22:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Aarónta y tsurinkunata kayno ninki: «Israel runakuna noqapaq apamushqan sagrädu kaptin lutalaqa ama ushatsuntsu. Lutala usharqa manami respitaykämantsu. Noqaqa Tayta Diosmi kaykä.
Quechuan 2010
«Aaronta wamrancunata ninqui: Israel-masiquicuna garamashantaga manchapacuyllapa imatapis ruranga. Chaynöpami mana manacajman churamangachu. Noga TAYTA DIOSNIQUIMI chayno në.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Aarónta y tsurinkunata ninki: «Israel runakuna noqapä apayämunqan sagrädu kaptin llutalla ama ushayätsuntsu. Llutalla usharqa manakaqmanmi churayäman. Noqaqa Tayta Diosmi kä.