Leviticus 23:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Israel runakunata kayno niy: «Kanan tantiyatsishayki Tayta Diosta adorar imay juntakänaykipaq kashqantapis. Tsay juntakashqayki junaqkunaqa sagrädumi kanqa.
Quechuan 2010
«Israel-masiquicunata willapay: Nogata rispitamänayquipaj fistata rurarga rispëtuwan shuntacanqui. Chay fistacuna caycunami canga:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Israel runakunata niy: «Kanan tantiyatsiyäshayki Tayta Diosta adorar imay qorikäyänaykipä kanqantapis. Tsay qorikäyanqayki junaqkunaqa sagrädum kanqa.