Leviticus 23:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay uywakunata y punta poquq trïgupita rurashqayki tantakunatami cüraqa Tayta Diospa nawpancho wakman kayman kuyutsinqa. Tsaykuna Tayta Diospaq sagrädu kaptinmi cüra mikunanpaq kanqa.
Quechuan 2010
Chay uywacunataga cürami cuyuchir ricachiypa entregamanga rimir-punta pogojpita shuntashpan raquir rurashan tantatawan y ishcan cashnicunatawan iwal. Chaycunaga nogapaj carmi cüracuna micunanpaj canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay ashmakunatam punta poquq trïgupita rurayanqayki tantakunatawan Tayta Diospa puntanchö sacerdöti wakman kayman kuyutsinqa. Tsaykuna Tayta Diospä sagrädu kaptinmi sacerdöti mikunanpä kanqa.