Leviticus 23:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Tsaypita jukaqnin junaq qalaykunqa Levadüraynaq Tantata Mikupäkunan fiesta. Tsay fiestachöqa Tayta Diosta adorashpayki levadüraynaq tantata qanchis junaq mikupäkunki.
Quechuan 2010
«Rispitamar lebadüraynaj tantata micuna fistatapis ruranqui. Chay fistapis gallayconga chay quilla chunca pichga (15) junajnincho. Chay fistachöga ganchis junajmi lebadüraynaj tantata micunqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaypita waraynin junaqmi Levadüraynaq Tanta Mikuna fiesta qallaykunqa. Tsay fiestachöqa Tayta Diosta adorar levadüraynaq tantata qanchis junaq mikuyanki.