Leviticus 25:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay wataqa sagrädu kar qamkunapaq Jubileo watami kanqa. Mikuytapis mikupäkunki chakraykikunacho shiwa wayushqalanta y rämapäni üvakuna wayushqalanta.
Quechuan 2010
Chay wataga cachaycunan wata captinmi rispitädu wata canga. Micuytapis micunqui chacra quiquillan wayushantami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay wata sagrädu karmi qamkunapä Jubileo wata kanqa. Mikuytapis mikuyanki shiwachö wayunqallanta y podapanni üvakuna wayunqallantam.