Leviticus 25:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Israel runakunata kayno niy: « Tayta Dios qoykushunaykipaq kaykaq nacionman chayarqa payta cäsukur chakrata jamatsipäkunki.
Quechuan 2010
«Llapan Israelcunata willapanqui: Goycunäpaj caycaj nasyunman chayarga nogata rispitamar chacrata jamachinqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Israel runakunata niy: «Entregashunaykipä kaq nacionman charqa Tayta Diosta cäsur chakrata jamatsiyanki.