Leviticus 25:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Watayaq wayinta mana shuntaptinqa rantiqpaq y paypita miraqkunapaqnami kanqa. Jubileo wata chayamuptinpis manami shuntanqanatsu.
Quechuan 2010
Watacama wasinta mana shuntaptenga imaycamapis quëdaconga rantejpäna, rantejpa wamrancunapäna. Cachaycunan wata chayamuptinpis manami shuntanganachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk watayaq wayinta mana qoriptinqa rantiqpä y paypita miraqkunapänam kanqa. Jubileo wata chämuptinpis manam qorinqanatsu.