Leviticus 25:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Muralläni markakunacho kaq wayikunatami itsanqa chakrata shuntashqannöla Jubileo wata chayamuptin punta kaq duëñun shuntakunqa.
Quechuan 2010
Chacracunacho caj wasicunatami ichanga chacrata-japuy imaypis shuntanman. Cachaycunan wata chayaptinpis rimir caj duyñun shuntangami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru murallanni markakunachö wayikunatam sïqa chakrata qorinqannölla Jubileo wata chämuptin punta kaq duëñun qorikunqa.