Leviticus 25:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Shuntakuyta munaptinqa wayinta rantiq runa Jubileo wata chayamuptin kutitsinqa. Levitakunapa markancho wayilanmi herencian kaykan. Israel nacioncho paykunapaqqa manami mas ima herencianpis kantsu.
Quechuan 2010
Cachaycunan watachöga wasita rantej runa cutichenga. Leví trïbu runacunapa marcancho wasillanmi partisyunnin caycan. Israel nasyuncho paycunapäga manami mas ima partisyunninpis canchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qorikuyta munaptinqa wayinta rantiq runa Jubileo wata chämuptin kutitsitsun. Levitakunapaqa wayillanmi markanchö herencian kaykan. Israel nacionchö paykunapäqa manam mas ima herencianpis kantsu.