Leviticus 25:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yapaymi kayno nï: Qellayta manarqa wawanta ama cobrapäkunkitsu. Mikuyta rantikurpis aläpa chanintaqa ama cobrapäkunkitsu.
Quechuan 2010
Guellayta ristashpayquipis ama ‹wawantawan cutichimay› ninquichu. Micuycunata goshayquipitapis ama mas chanintaga cobranquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yapaymi nï: Qellayta prestarqa wachayninta ama cobrayankitsu. Mikuyta rantikurpis alläpa chanintaqa ama cobrayankitsu.