Leviticus 25:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egiptupita jorqamuq Tayta Diosnikimi kaykä. Qamkunata jorqamushqä Canaánta qoykunäpaq y Diosniki kanäpaqmi.
Quechuan 2010
Nogami Egipto nasyunpita jorgamoj TAYTA DIOSNIQUI cä. Gamcunataga jorgamushcä Canaán nasyunta goycunäpämi, Diosniqui canäpämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egiptupita jipimuq Tayta Diosnikim kä. Qamkunatam jipimurqü Canaánta entreganäpä y Diosniki kanäpä.