Leviticus 25:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Israel mayiki waktsayar ashmayniki kananpaq yaykamuptin ashmaytanöqa ama arutsipäkunkitsu.
Quechuan 2010
«Marca-masiqui ushapacar ‹maquillayquichöna goyäcushaj› nishuptiqui chay runata ama fiyupa aruchinquichu uyway runatanöga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Israel mayiki pobriyar sirvishuqniki kananpä yaykamuptin esclävutanöqa ama arutsiyankitsu.