Leviticus 25:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis ashmayniki kananpaq rantipäkunki qamkunacho taq jäpa runakunata y nacionnikicho yuriq tsurinkunata.
Quechuan 2010
Lagacamoj runacunatapis rantinquimanmi. Israelcunacho tiyashancamaga rantinquimanmi lagacoj runacunapa jinancho yurej wamrancunatapis. Paycunatami ichanga rantinqui duyñunna canayquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynölla sirviqnikikuna kayänanpä rantiyanki qamkunachö täraq jäpa runakunata y nacionnikikunachö yuriq tsurinkunata.