Leviticus 25:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Libri kananpaq yarqukuyta munar patronninwan cuentata jorqunqa Jubileo watapaq ayka wata pishiykashqantapis. Tsay pishiykaq watakunapita patronninta päganqa jornal ayka kashqantapis cuentata jorqurir.
Quechuan 2010
Yupanga ayca watapis sirbishanta, Cachaycunan watapaj ayca wata pishishantapis. Cachaycunan watapaj ayca watapis pishishanpitami päganga. Arupashantaga piyunta pägashan iwalmi cuentata jorgonga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Libri kananpä yarqukuyta munarqa patronninwan cuentata jipinqa Jubileo watapä ayka wata faltaykanqantapis. Tsay faltaykaq watakunapitam patronninta päganqa jornal ayka kanqantapis cuentata jipiskir.